When engineering and the First Amendment collide